2008年01月25日
ローマ字を操る外人女性フレンド
先日Apolloで声を掛けられ、フレンドとなった外人女性です。
この方はローマ字で日本語を理解します。
初めて会った時に約40分程度話をさせて頂きました。
その時、この方は大阪府此花区に在住しているとの事でしたね。
外人さんという気安さから、俺も大阪府XX市と伝えていました。
お互いの住居が非常に近いですねー。
まあ、外人さんだからいいか。
そして、昨夜Apolloにて再会する。
昨夜は弟のMillsを伴っていました。
この外人女性は当然Millsの事は知らないので、簡単に説明してMillsともフレンドになった訳です。
あまりにもローマ字で日本語が達者でしたので、試しに聞いてみました。
これ以降二人のやり取りです。
あのーひらがな 分かりますか?
ンワカルヨ←本当はローマ字
そうですか、ではカタカナも分かりますか?
ンワカルヨ
へーえー?
では、簡単な漢字も分かりますか?
ンミンナワカルヨ
ええーーー
アメリカ人なんでしょ
チガウヨニホンジンダヨ
ぎょえーーーーーー!!!
ええ日本人なのーなんでローマ字なんやねん。←思わず大阪弁になっていた
ダッテヘンカンガメンドウダシ オモタクナルカラ
おいおいそんな問題か、詐欺やでー
アハハゴメンナサイ
結局、日本人で職業はジーンズショップの店員さんで、既婚者と判明。
あはは、これ以上RLの話はお互いに厳禁だな。
俺がてっきり外人と思い込んでいたのが悪いのか、彼女がはっきり云わなかったのが悪いのかは分かりませんが。
思い込みには、注意が必要ですね。
何事についてもです。
あははははー笑うしかない。
Posted by west Brother at
13:03
│Comments(2)